Říká se, že nevstoupíš dvakrát do stejné řeky. V případě televizního sledování puku (a hráčů) to však platit nebude. NHL ve spolupráci s televizními společnostmi předvedla v průběhu nedávno skončeného Utkání hvězd reinkarnaci technologie, která na konci devadesátých let rozdělovala hokejovou obec. Tentokrát však zámořská liga nechce šlápnout vedle.