Dílo Boženy Němcové obdivoval i Franz Kafka. Jeho přítel Max Brod se vší vážností tvrdil, že Kafkův Zámek je do jisté míry inspirován Babičkou. K těm, kdo se otevřeně přihlásili k odkazu naší „národní“ spisovatelky, patří Jaroslav Seifert, František Halas nebo Vítězslav Nezval.