Prvním týdnem v září nekompromisně končí prázdninový čas, přicházejí nové povinnosti a také výzvy, které pomalu vykrystalizovaly během léta: Vodnáři sní o životě v cizí zemi a Ryby čeká hned zkraje měsíce nějaká novinka nebo změna v práci. Raci myslí na zimu a Býkům je hej, čas cestování a návštěv utěšeně pokračuje. A co chystají hvězdy pro další znamení zvěrokruhu?