Pátrací akce pokračuje. Anglický kokršpaněl, který se na jaře ztratil v severních Čechách, se opakovaně objevuje v okolí Harrachova. Majitelé se proto radí s odborníky, jak ho bezpečně odchytit, a zrušili vysokou odměnu. Chtějí tak předejít nechtěnému vyplašení psa.