Hrálo se nervydrásající finále olympiády v Naganu a Jaromír Jágr starší se jen usmíval a v hledišti zakusoval oříšky. I takový byl, nerad něco zveličoval, dokonce se ani nechtěl bavit o tom, že vstoupí do Síně slávy kladenského hokeje. Na tátu legendárního útočníka, který zemřel ve věku 82 let, vzpomínají hráči a trenéři, kteří spolu s ním během kariéry bojovali za kladenský hokej, který to odchodu Poldi neměl nidy jednoduché.