Akcie ve Spojených státech zakončily čtvrteční obchodování v červených číslech, když je dolů stáhly obavy investorů z ekonomických dopadů koronaviru, který se šíří z Číny.